lunedì 3 marzo 2008

POESIA DIALETTALE NAPOLETANA



Questa è la volta di Napoli con una poesia di Barbara

A'cunzegna
A'sera quanno 'o sole se nne trase dà
'a cunzegna à luna p' 'a nuttata,lle dice dinto 'a
recchia:l'vaco à casa:t'arraccumanno tutt' 'e
nnammurate

Traduzione:
la sera quando il sole tramonta da
la consegna alla luna per la notte e le dice in un
orecchio :io vado a casa ti raccomando tutti gli innammorati

Nessun commento: